RESOLUÇÃO CONSEPE Nº 87/2007

APROVA O REGULAMENTO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO DO CURSO DE BACHARELADO EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS APLICADAS ÀS NEGOCIAÇÕES INTERNACIONAIS

A Presidente em exercício do Conselho Superior de Ensino, Pesquisa e Extensão - CONSEPE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o deliberado na 66ª Reunião Ordinária, realizada em 21 de junho de 2007,

RESOLVE

Art. 1º - Aprovar o Regulamento do Trabalho de Conclusão de Curso do Curso de Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas às Negociações Internacionais, de acordo com o anexo desta Resolução.

Art. 2º - Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação.

Campus Prof. Soane Nazaré de Andrade, em 23 de julho de 2007.

LOURICE HAGE SALUME LESSA
PRESIDENTE EM EXERCÍCIO

ANEXO DA RESOLUÇÃO CONSEPE Nº 87/2007
REGULAMENTO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
BACHARELADO EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS APLICADAS ÀS NEGOCIAÇÕES INTERNACIONAIS

TÍTULO I
SEÇÃO I
DAS DISPOSIÇÕES PRELIMINARES

Art. 1º. O presente Regulamento tem por finalidade normatizar as atividades relacionadas com o Trabalho de Conclusão de Curso do Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas às Negociações Internacionais – LEA, da Universidade Estadual de Santa Cruz, requisito indispensável à integralização do currículo.

Art. 2º. A apresentação do Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) é condição necessária para o cumprimento dos créditos da Disciplina Elaboração do Trabalho de Conclusão do Curso e Defesa – LTA 222, com 90 horas e 04 (quatro) créditos.

Art. 3º. O TCC será um trabalho individual orientado, sob a forma de uma monografia, sobre um dos temas do Núcleo de Aplicação: Lazer, Cultura e Turismo; ou Meio Ambiente, Agricultura e Saúde; ou Produção Industrial, Comércio e Serviços; ou Inovação, Ciência e Tecnologia.  

Art. 4º. Os objetivos gerais do TCC são:

I – estimular os estudantes à produção científica;
II – propiciar aos estudantes a aplicação dos conhecimentos adquiridos ao longo do curso;
III – incentivar o aprofundamento temático.

Art. 5º. O TCC será desenvolvido em três fases:

a)	Fase I – elaboração de um Projeto, que consiste na delimitação do tema, o problema e sua importância, objetivo geral e objetivos específicos, referencial teórico e/ou revisão de literatura, pertinente à temática escolhida, e procedimentos metodológicos.
b)	Fase II – desenvolvimento da pesquisa, incluindo levantamento de dados primários e/ou secundários, análise, interpretação e discussão de dados.
c)	Fase III – redação e apresentação de um trabalho final, em conformidade com as normas apresentadas no Manual de Normatização para trabalhos Técnico-Científicos da UESC.

Art. 6º. A matrícula na disciplina Elaboração do Trabalho de Conclusão de Curso e Defesa – LTA 222 estará condicionada à entrega, no Colegiado, de anteprojeto, elaborado pelo estudante na disciplina Orientação do Trabalho Final – LTA 219, acompanhado de aceite do Professor Orientador, conforme anexo único.

Parágrafo único: Caso o estudante não consiga o aceite de um professor, o Colegiado do Curso fará a indicação de um Professor Orientador, cabendo ao mesmo propor alterações no anteprojeto, se for o caso.

TÍTULO II
SEÇÃO I
DA ORIENTAÇÃO

Art. 7º. Os professores orientadores serão, obrigatoriamente, do quadro docente da UESC.

§1º. É permitido ao estudante ter um co-orientador, membro do corpo docente da UESC, mediante aprovação do orientador, de forma expressa, na ficha de orientação, entendendo que seu nome figurará no trabalho escrito e nas publicações futuras.
§2º. É permitida, havendo a anuência formal do orientador e a assinatura de um Termo de Aceite do co-orientador, a co-orientação por docentes de outras instituições de ensino superior, desde que não incorra em ônus para a UESC.

Art. 8º. São atribuições do Professor Orientador:

I – assinar o formulário específico, aceitando a orientação, conforme anexo único;
II – colaborar com o estudante na definição do tema do TCC;
III – avaliar a viabilidade do projeto de TCC, verificando a importância e o interesse que pode ser despertado pelo tema, bem como a disponibilidade de material e dados sobre o assunto;
IV – aprovar o roteiro da pesquisa, o plano de trabalho e o cronograma de atividades proposto no anteprojeto;
V – encaminhar, se for o caso, o projeto a um Comitê de Ética;
VI – indicar fontes bibliográficas para consulta e fontes estatísticas para coleta de dados, inclusive acompanhando e orientando o estudante na execução do plano de trabalho;
VII – freqüentar as reuniões, sempre que convidado pelo professor da disciplina LTA 222;
VIII – avaliar cada etapa do desenvolvimento do TCC, fazendo intervenções sobre o conteúdo, normas técnicas de apresentação e redação do texto, bem como aprovar previamente o trabalho para encaminhamento aos pareceristas;
IX – emitir parecer final sobre o TCC sob a sua orientação, após recebimento dos outros dois pareceristas;
X – autorizar a entrega da versão final do TCC, em CD-ROM, à Coordenação do Colegiado do Curso LEA, depois de corrigida pelo estudante.

Art. 9º. O Professor Orientador poderá solicitar seu afastamento da orientação desde que os motivos sejam devidamente fundamentados.

Parágrafo único: Para tanto, deverá comunicar, por escrito, ao professor da disciplina LTA 222 Trabalho de Conclusão do Curso e Defesa e ao Colegiado do Curso LEA, para que o estudante apresente o nome de um novo orientador.    

Art. 10. O estudante poderá solicitar, por iniciativa própria, substituição de seu orientador, uma única vez, ao Colegiado do Curso LEA e ao professor da disciplina LTA 222 Trabalho de Conclusão do Curso e Defesa, desde que justifique suas razões por escrito e indique um novo orientador.

SEÇÃO II
DO PROFESSOR DA DISCIPLINA

Art. 11. O professor da disciplina LTA 222 Trabalho de Conclusão do Curso e Defesa será indicado pelo DLA e a ele compete:

I – coordenar as atividades de ensino e avaliação dos TCC produzidos pelos estudantes da disciplina;
II – elaborar um calendário das atividades referentes ao desenvolvimento do TCC;
III – convocar reuniões com os professores orientadores e estudantes matriculados na disciplina, sempre que necessário;
IV – programar e participar das exposições sobre o andamento do trabalho dos estudantes, de forma que possa acompanhar o desenvolvimento dos projetos.

SEÇÃO III
DAS ATRIBUIÇÕES DO COLEGIADO DO CURSO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS APLICADAS ÀS NEGOCIAÇÕES INTERNACIONAIS

Art. 12. Ao Colegiado do Curso LEA compete:
I – divulgar o Regulamento do TCC e estabelecer os prazos de entrega e defesa dos trabalhos;
II – divulgar a área de atuação dos orientadores e o número de vagas disponíveis por orientador;
III – aprovar a composição da Banca Examinadora dos TCC;
IV – acompanhar o processo de avaliação do TCC;
V – receber e manter sob guarda a versão final do TCC, em CD-ROM, após aprovação e encaminhamento pelo orientador.

SEÇÃO IV
DA BANCA EXAMINADORA

Art. 13. A Banca Examinadora será constituída em número de três, sendo um o Professor Orientador e mais dois professores da área, indicados pelo Professor Orientador juntamente com o estudante, devendo haver previsão de mais um membro qualificado como suplente.

Art. 14. São atribuições da Banca Examinadora:

I – avaliar e qualificar o TCC, emitindo um parecer sobre o trabalho, antes do término do período letivo;
II – avaliar a apresentação oral do TCC;
III – encaminhar, por meio do orientador, a Ata de Avaliação ao Colegiado do Curso LEA.

TÍTULO III
SEÇÃO I
DA AVALIAÇÃO

Art. 15º. Para análise e avaliação pela Banca Examinadora, será obedecida a seguinte ordem:

I – Os pareceristas deverão receber suas cópias do TCC até 30 (trinta) dias anteriores à data marcada para a apresentação pública.
II – Os pareceristas, após recebimento dos trabalhos, deverão devolvê-los no prazo de 15 (quinze) dias para o atendimento a eventuais correções.

Art. 16. Caberá ao Colegiado organizar, semestralmente, as datas para a apresentação pública dos TCC.

§1º. A apresentação pública do TCC deverá ocorrer na antepenúltima semana letiva do semestre.
§2º. Cada estudante terá 20 a 30 minutos para apresentação do trabalho.

Art. 17. A avaliação do estudante na disciplina LTA 222 dar-se-á segundo os critérios que regem a avaliação das demais disciplinas da UESC, sendo imprescindível à aprovação do TCC.

Art. 18. Caso o estudante não alcance aprovação pela Banca Examinadora, o Colegiado, juntamente com o Professor Orientador, após análise da situação, estabelecerá um prazo para as alterações necessárias.

Art. 19. De acordo com o Calendário Acadêmico da UESC, até o último dia do período determinado para a realização das provas finais do semestre em curso, o estudante depositará no Colegiado do Curso a versão final do TCC, em CD-ROM, com o encaminhamento do Professor Orientador, com o arquivo em formato pdf ou similar.

TÍTULO IV
DAS DISPOSIÇÕES FINAIS

Art. 20. Os casos omissos serão objetos de deliberação pelo Colegiado do Curso.

Art. 21. Este Regulamento entra em vigor na data de sua publicação, após aprovação pelo Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão da UESC – CONSEPE.  

Campus Prof. Soane Nazaré de Andrade, em 23 de agosto de 2007.

LOURICE HAGE SALUME LESSA
PRESIDENTE EM EXERCÍCIO

ANEXO ÚNICO
TERMO DE ACEITE DO ORIENTADOR / CO-ORIENTADOR

Eu, .........................................................................., na condição de professor desta Universidade, lotado no Departamento ....................................................., declaro aceitar o(a) estudante ................................................................, como meu(minha) orientando(a), para supervisioná-lo na elaboração de seu Projeto de Trabalho de Conclusão de Curso.

O período, a que se refere o trabalho de orientação, inicia-se quando da assinatura deste documento, encerrando-se quando da conclusão das atividades da Banca Examinadora, caso não haja nenhuma anormalidade.

Declaro ter conhecimento das atribuições concernentes à atividade de orientação de Trabalhos de Conclusão de Curso.

Campus Prof. Soane Nazaré de Andrade, ............................................................

.......................................................................................
Orientador

TERMO DE ACEITE DO ESTUDANTE

Eu, .........................................................................., na condição de discente desta Universidade, aluno(a) do Curso de Línguas Estrangeiras Aplicadas às Negociações Internacionais, matrícula nº. ............................., declaro aceitar o(a) Professor(a) ..........................................................................., como orientador(a) para supervisionar a elaboração de meu Projeto de Trabalho de Conclusão de Curso.

Declaro ter conhecimento das atribuições concernentes à atividade de orientação de Trabalhos de Conclusão de Curso.

 Campus Prof. Soane Nazaré de Andrade, ............................................................

.......................................................................................
Estudante