SEPEXLE – Seminário de Pesquisa e Extensão em Letras

Programação

Segunda-feira, 15 de abril de 2013
08h00 Credenciamento
Local: Pavilhão Jorge Amado
09h30 Cerimônia de Abertura

    Profa. Dra. Adélia Maria Carvalho de Melo Pinheiro
    Reitora da Universidade Estadual de Santa Cruz

    Profa. Dra. Élida Paulina Ferreira
    Pró-reitora de Pesquisa e Pós-graduação

    Prof. Dr. Raimundo Bonfim dos Santos
    Pró-reitor de Extensão

    Prof. Ms. Samuel Leandro Oliveira de Mattos
    Diretor do Departamento de Letras e Artes

    Prof. Dr. Isaías Francisco de Carvalho
    Coordenador do Colegiado do curso de Letras

Apresentação artística
    Apresentação musical de Aline Ribeiro dos Santos e Máikel Lelis de Souza
    Local: Auditório Jorge Amado
10h00 Mesa-redonda
    "Teorias discursivas em pauta"
    Local: Auditório Jorge Amado

    "Linguagem e Representação em Jacques Derrida"
    Profa. Dra. Élida Paulina Ferreira

    "Da linguística à Análise do Discurso: o deslocamento da oposição língua/fala para a oposição língua/discurso"
    Prof. Dr. Eduardo Lopes Piris

    "Reler Bakhtin para bem ler a Prosa Romanesca"
    Prof. Dr. André Luis Mitidieri

    Mediadora: Profa. Dra. Vânia Lúcia Menezes Torga
12h00 Almoço
14h00 - 16h30

Mini-cursos

    01 - "Diálogos entre as literaturas africanas de língua portuguesa"
    Ministrante: Profa. Dra. Inara Rodrigues
    Local: Sala 2101, Pavilhão Adonias Filho, 1º andar

    02 - "Opções metodológicas para a pesquisa em Língua Estrangeira"
    Ministrante: Profa. Dra. Nair Floresta e Prof. Dr. Rogério Soares
    Local: Sala 2115, Pavilhão Adonias Filho, 1º andar

    03 - "Lengua Española con placer: actividades interactivas en las clases de ELE"
    Ministrante: Profa. Msc. Cristina Sacramento
    Local: Sala 1112, Pavilhão Pedro Calmon, 1º andar

    04 - "O uso da signwriting como sistema de escrita da língua de sinais"
    Ministrante: Prof. Esp. Melquisedeque Oliveira
    Local: Sala 216, Pavilhão Juizado Modelo, 2º andar

    05 - "A variação linguística e os estilos musicais no ensino de LE"
    Ministrante: Profa. Dra. Laura Almeida
    Local: Sala 217, Pavilhão Juizado Modelo, 2º andar

    06 - "Questões Interculturais no Ensino/Aprendizagem de Línguas"
    Ministrante: Profa. Msc. Patrícia Argôlo Rosa
    Local: Sala 218, Pavilhão Juizado Modelo, 2º andar

    07 - "Implicações do/no Estágio Supervisionado na formação de professores"
    Ministrante: Profa. Msc. Arlete Vieira da Silva
    Local: Sala 219, Pavilhão Juizado Modelo, 2º andar


17h00
Mesa-redonda
    "Língua inglesa e suas aplicabilidades"
    Local: Auditório Jorge Amado

    "Reflexões acerca do material didático de língua estrangeira: o professor como pesquisador e autor de sua prática"
    Profa. Msc. Elaine Cristina Medeiros Frossard

    "Língua inglesa para fins específicos"
    Prof. Msc. Jorge Onodera

    "Necessidades e desafios na aplicabilidade de abordagens pós modernas de ensino de língua inglesa no século XXI: a interculturalidade e a formação docente"
    Profa. Msc. Tatiany Pertel Sabaini Dalben

    Mediadora: Profa. Msc. Patrícia Argôlo Rosa
19h30 Sessão de Comunicação I
    SALA 1: MÚSICA, POESIA E LINGUAGEM
    Local: Sala 2101 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Flávio Lourenço Peixôto Lima

    "Língua, identidade e diferença sob a ótica pós-estruturalista"
    Nivana Ferreira da Silva (UESC)

    "Um reencontro entre a poesia popular brasileira e a portuguesa no século XX"
    Manoel da Lapa Fonseca da Silva (UFBA)

    "Análise da legendagem do filme El hijo de la novia"
    Ricardo Gustavo Fernández (UNEB)

    "Ritmo e poesia: reflexões sobre o rap como narrativa da diáspora"
    Silvana Carvalho da Fonseca (UFPE)

    "Literatura de cordel: uma linguagem popular no contexto da folkcomunicação"
    Uilza Neves Silva (UESC)

    SALA 2: ROMANCE, CONSCIÊNCIA E SEXUALIDADE
    Sala: Sala 2109 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: André Luis Mitidieri

    "A homossexualidade na mídia: uma discussão histórico-discursiva"
    Elso Soares Leite (UESC)

    "O romance de Perón: espaço biográfico e identidade masculina"
    Fátima Santos Silva (UESC)

    "Vozes e representações da mulher negra em Solano Trindade"
    Fernando Reis de Sena (UNEB)

    "Silêncio, mudez e fluxo de consciência em a paixão segundo G.H. de Clarice Lispector"
    José Rosa dos Santos Júnior e Lígia Guimarães Telles (UFBA)

    "Inéditos e esparsos: um elo perdido na história editorial de Mário Quintana"
    Patrícia Vitória Mendes dos Santos Araújo (UESC)

    SALA 3: GÊNERO TEXTUAL E MATERIAL DIDÁTICO EM LÍNGUA ESPANHOLA
    Local: Sala 2102 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Ludmila Scarano Coimbra

    "Reflexões sobre a prática de leitura a partir do gênero textual "comic" presentes nos livros didáticos de língua espanhola"
    Cecília Souza Santos Sobrinha e Ramaiane Costa Santos (UESC)

    "O gênero cômico no processo de ensino - aprendizagem de língua espanhola para o desenvolvimento da habilidade leitora"
    Darling Moreira do Nascimento e Greace Kelly Souza de Oliveira (UESC)

    "Interlíngua: como os livros didáticos de língua espanhola abordam o uso do artigo lo"
    Hanna Lourenço e Roberta Cerqueira (UESC)

    "Os materiais didáticos e a diversidade cultural hispânica"
    Ricardo Paulo Costa dos Anjos (UNEB)

    SALA 4: IMPLEMENTAÇÕES LEGISLATIVAS E TIC'S
    Local: Sala 2107 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Isaías Francisco de Carvalho.

    "O texto no ensino de português como língua estrangeira (PLE): entre blogs e redes sociais"
    Gabriel Nascimento dos Santos (UESC)

    "Movimento de expansão da Língua Espanhola e a proposta de implantação do espanhol nas escolas de Ensino Fundamental II"
    Luciana Vieira Mariano (UNEB)

    "(Des)encontros entre as OCEM e as representações de práticas textuais com blog no ensino de línguas"
    Manoela Oliveira de Souza Santana (UESC)

    "A comunicação dialógica na EAD mediada pelas novas tecnologias"
    Michele Macedo dos Santos

    "A presença da lei federal 10.639/03 no ensino de LE"
    Nahendi Almeida Mota (UESC)
Terça-feira, 16 de abril de 2013
08h00 Sessão de Comunicação II
    SALA 1: CATEGORIAS MORFOSSINTÁTICAS
    Local: Sala 2107 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Gessilene Silveira Kanthack

    "A multifuncionalidade do advérbio "realmente" em blogs baianos: um caso de gramaticalização"
    Geliane Fonseca Alves (UESC)

    "Realização variável da concordância nominal de número: a influência de fatores linguísticos e extralinguística"
    Larissa dos Santos Silva e Silvani Ribeiro Santos (UESC)

    "Sujeitos pronominais eu e nós em blogs baianos: mudança paramétrica?"
    Marcos Nazareno Patrício (UESC)

    "O comportamento morfossintático e semântico de advérbios temporais: uma análise preliminar"
    Viviane Purcina de Santana Maciel(UESC)

    SALA 2: DISCURSO, ARGUMENTAÇÃO E ENUNCIAÇÃO
    Local: Sala Multimeios do DLA, Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Eduardo Lopes Piris

    "A construção da identidade do sujeito-autor no discurso literário de Jorge Amado em o país do carnaval
    Darling Moreira do Nascimento (UESC)

    "A questão das formações imaginárias no discurso publicitário: a campanha publicitária Coca-Cola 125 anos"
    Deise Ferreira Souza (UESC)

    "A problemática da cenografia na sentença judicial: um crime de uma morte anunciada"
    Ingrid Bomfim Cerqueira (UESC)

    "A orientação argumentativa em notícias de assunto policial"
    Marise Rodrigues Guedes (UESC)

    "Estudo do funcionamento discursivo sobre o coronelismo e a política no sul da Bahia, no ano de 1949"
    Josemar Santos Tonico (UESC)

    SALA 3: ASPECTOS CULTURAIS E LITERÁRIOS
    Local: Sala 2101 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Jane Kátia Mendonça Badaró Voisin

    "As questões culturais na aula de Língua Espanhola: a "cultura" de ensinar culturas"
    Aliomária Oliveira dos Santos (UESC)

    "Representações culturais da época de ouro do cacau na região sul-baiana em São Jorge dos Ilhéus: cidade e costumes"
    Juliana de Oliveira Melo (UESC)

    "Uma leitura das representações de Jorge Amado sobre o percurso histórico da família no sul da Bahia"
    Luísa Santos Evangelista e Robson Norberto Dantas (UESC)

    "Análise da legendagem do filme El hijo de la novia"
    Ricardo Gustavo Fernández (UNEB)

    "A versão cultural de orixás na tradução do romance Gabriela, cravo e canela"
    Rita de Cássia Freire dos Santos (UESC)

    SALA 4 : FANTÁSTICO E INSÓLITO
    Local: Sala 2109 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Gisane Souza Santana

    "O fantástico enquanto refrator do real em Proyecto para un sueño"
    Geisa Alves Ribeiro (UESC)

    "Possibilidades do fantástico na ficção literária"
    Lorena Dantas Rodrigues (UESC)

    "O fantástico ou realismo maravilhoso em sagrado, de Tomás Eloy Martínez?"
    Luciana Helena Cajas Mazzutti (UESC)

    "A fotografia como articuladora do fantástico no conto "Las babas del Diablo" de Júlio Cortázar"
    Magda Regiane Sousa Lima e Geisa Alves Ribeiro (UESC)

    "Da literatura para o cinema: apresentação do "insólito" em como agua para chocolate"
    Tatiana da Silva Santos e Vanessa Rodrigues Souza (UESC)

    SALA 5: MARCAS IDENTITÁRIAS E RESISTÊNCIA
    Sala: Sala 2112 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Claudio do Carmo Gonçalves

    "A oralidade como instrumento de afirmação identitária: análise do romance angolano A Muxiluanda (2009)"
    Bianca Magalhães Wolff (UESC)

    "Identidade, resistência e oralidade no conto guineense Fogo fácil"
    Ellen Caroline Oliveira Lima (UESC)

    "Sinais identitários no conto "duplo luto"
    Laís Maciel Silva (UESC)

    "Questões da identidade moçambicana no romance o último voo do flamingo"
    Patrícia dos Santos Andrade (UESC)

    "Identidade e resistência no romance guineense "a última tragédia", de Abdulai Sila"
    Thaíse de Santana Santos (UESC)

    SALA 6 : VARIAÇÃO LINGUÍSTICA E SUSTENTABILIDADE NA LÍNGUA INGLESA
    Local: Sala 2102 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Laura de Almeida

    "O estudo do Black English sob a ótica sóciocultural"
    Cristiano Santos de Barros (UESC)

    "Diversificando o ensino do Black English vernacular"
    Denildes Evangelista Santos (UESC)

    "Impactos do projeto PIBID/inglês nos alunos da 8ª série"
    Jadlla Cruz do Amparo (UESC)

    "A variante Black English no blues e na língua inglesa"
    Luana Isabel Silva de Assis e Marcell Souza Sepúlveda (UESC)

    "A terminologia bilíngue (português\inglês) presentes nas patentes relacionadas ao meio ambiente."
    Tamiles Silva de Oliveira (UESC)

    SALA 7: GÊNEROS TEXTUAIS E ENSINO
    Local: Sala 2108 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Claudia Paulino de Lanis

    "O ensino de língua inglesa no mundo da sustentabilidade"
    Caline Fonseca de Andrade (UESC)

    "O uso do gênero propaganda em sala de aula e a formação de leitores"
    Flávia Dantas Rodrigues (UESC)

    "Interdiscursividade no gênero "entrevista": a imagem do político no jornal impresso"
    Gabriella Lima Góes (UESC)

    "Como estrelas na terra: um relato do despreparo docente/instituição no trato com educandos portadores de necessidades especiais."
    Karla Braitt Carvalho (UESC)

    "Histórias em quadrinhos: recurso semiótico para a sala de aula"
    Romário Pires de Novaes (UNEB)
10h00 Sessão de Comunicação III
    SALA 1 : O FEMININO NA LITERATURA
    Local: Sala 2101 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Josimare Francisco dos Santos

    "Ideologia (in) visível: hegemonia e resistência discursiva sobre o papel da mulher no sertão nordestino"
    Elionai Mendes da Silva (UESC)

    "A mulher e sua posição na sociedade: moralidade versus autonomia"
    Iara Sandra Ferraz Brito(UESC)

    "Iaiá Garcia e a formação de leitoras (es)"
    Josimare Francisco dos Santos (UESC)

    "Machado e suas Capitu's"
    Manoela de Jesus Santos (UESB)

    "A representação do etnocentrismo em Iracema, de José de Alencar: uma tentativa de projeto de nação a partir da imagem feminina"
    Ramaiane Costa Santos (UESC)

    "Mulher pobre, mulher rica: desmitificação de arquétipos femininos no romance machadiano"
    Tatiana da Silva Santos e Vanessa Rodrigues Souza (UESC)

    SALA 2: PARTÍCULAS GRAMATICAIS
    Local: Local: Sala 2102 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Marcos Nazareno Patrício

    "O item "já" em cartas baianas do início e final do século XX : advérbio de tempo?"
    Carolina Oliveira Azevedo (UESC)

    "O sufixo verbalizador-izar: uma análise à luz da morfologia distribuída"
    Carla Elisa Ferreira dos Santos e Maria Cristina Vieira de Figueiredo Silva (UFBA)

    "Mudança linguística em periódicos canavieirenses dos séculos XX e XXI: uma análise do objeto direto anafórico"
    Isnaia Bispo dos Santos Sampaio (UESC)

    "O conector aí e suas funções de sequenciação retroativo-propulsora nos inquéritos coletados pelo banco de dados PEPP (programa de estudos sobre o português popular falado de Salvador"
    Magno Santos Batista(UESC)

    SALA 3: CONTRIBUIÇÕES PARA O ENSINO DE LÍNGUAS
    Local: Sala Multimeios do DLA, Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Elaine Cristina Medeiros Frossard

    "A contribuição da extensão acadêmica para a formação do futuro profissional de línguas"
    Aryadne Bezerra de Araújo (UESC)

    "As representações sociais de professores do curso de letras com licenciatura em língua inglesa"
    Flávia Cristina Martins de Oliveira (UFBA)

    "Ensino de língua inglesa e a educação especial: desafios para ensinar inglês em libras"
    Louise Henrique Santana dos Anjos (UESC)

    "As crenças na formação continuada dos professores de língua inglesa"
    Roselma Viera Cajazeira e Rodrigo Camargo Aragão(UESC)

    "A literatura inglesa como suporte para o ensino de línguas: uma visão reflexiva sob seus aspectos sociais"
    Sérgio Machado de Araújo (UESC)

    SALA 4: LEITURA E PRODUÇÃO TEXTUAL
    Local: Sala 2109 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Glória de Fátima Lima dos Santos

    "Mens sana in corpore sano: uma análise das atividades de leitura de textos literários como promoção de bem-estar"
    Aliana Georgia Carvalho Cerqueira e Patrícia Adorno Mendes (UESC)

    "Produção textual em foco: desafios e possibilidades no ensino de língua portuguesa"
    Claudiane Silva Piropo (UESC)

    "Mudanças e repetições: as (novas) tecnologias de leitura"
    Iky Anne Fonseca Dias (UESC)

    "A importância da leitura em sala de aula: desenvolvendo habilidades de leitura"
    Sara Rodrigues de Queiroz (UESC)

    "Biblioteca viva: uma experiência de mediação em leitura no Salobrinho"
    Vanessa Santos Lisboa (UESC)

    SALA 5: O LÚDICO NA AULA DE E/LE
    Local: Sala 2112 do Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Nair Floresta

    "Encenar para ensinar: o jogo dramático no processo de ensino-aprendizagem de língua espanhola como língua estrangeira"
    Ariana Rocha Rostin e Sandra Souza Vilas Boas (UESC)

    "O lúdico como ferramenta no ensino da língua espanhola"
    Danielle Oliveira e Letícia Correia dos Santos (UESC)

    "Leitura e análise do gênero contos de fadas no ensino de língua espanhola"
    Érika Pitombo de Souza e Ludmilla da Silva Brandão (UESC)

    "A expressão oral na formação do professor de língua espanhola como língua estrangeira"
    Érika Ramos de Lima (UNEB)

    "O espaço escolar como espaço cênico: o teatro como recurso para o ensino/aprendizagem de e/le no Ensino Fundamental I"
    Joanice Dias dos Santos (UNEB)

    SALA 6 : LITERATURAS E AFRICANIDADES
    Local: Sala 2108, Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Reheniglei Rehem

    "Panorama histórico da literatura caboverdiana: questões identitárias e resistência"
    Cecília Souza Santos Sobrinha e Mariana Duarte Félix (UESC)

    "Abrindo a janela para os contos africanos"
    Flávia Queiroz Menezes e Cibele Silva Lima (UESC)

    "Afro-ciborgues: a memória negro-diaspórica nos blogues do movimento hip hop"
    Jancleide Teixeira Góes (UFBA)

    "Jamaica Kincaid: o desrecalque da voz de antígua"
    Laurenci Barros Esteves (UESC)

    "Literatura angolana: identidade e resistência no conto "khossa", de Clemente Bata"
    Viviane Carvalho Lopes (UESC)

    SALA 7: IDENTIDADE, MEMÓRIA E MODERNIDADE
    Sala: Sala 2107, Pavilhão Adonias Filho, 1º andar
    Moderador- debatedor: Aldineto Miranda Santos

    "Individualidade e modernidade"
    Aldineto Miranda Santos (UESC)

    "Identidade, memória e patrimônio: A festa da boa morte em Cachoeira-Bahia"
    Ângela Lacerda Santos e Gisane Souza Santana (UESC)

    "Identidade cultural: ciclo cacaueiro em "o tempo é chegado""
    Aparecida Freire Conceição (UESC)

    "Outrização produtiva em a casa dos budas ditosos"
    Danillo Mota Lima (UESC)

    "Cem anos de memória: releituras do Brasil em Leite derramado"
    Leila Cunha Raposo (UESC)
12h00 Almoço

14h00 - 16h30

Mini-cursos

    01 - "Diálogos entre as literaturas africanas de língua portuguesa"
    Ministrante: Profa. Dra. Inara Rodrigues
    Local: Sala 2101, Pavilhão Adonias Filho, 1º andar

    02 - "Opções metodológicas para a pesquisa em Língua Estrangeira"
    Ministrante: Profa. Dra. Nair Floresta e Prof. Dr. Rogério Soares
    Local: Sala 2115, Pavilhão Adonias Filho, 1º andar

    03 - "Lengua Española con placer: actividades interactivas en las clases de ELE"
    Ministrante: Profa. Msc. Cristina Sacramento
    Local: Sala 1112, Pavilhão Pedro Calmon, 1º andar

    04 - "O uso da signwriting como sistema de escrita da língua de sinais"
    Ministrante: Prof. Esp. Melquisedeque Oliveira
    Local: Sala 216, Pavilhão Juizado Modelo, 2º andar

    05 - "A variação linguística e os estilos musicais no ensino de LE"
    Ministrante: Profa. Dra. Laura Almeida
    Local: Sala 217, Pavilhão Juizado Modelo, 2º andar

    06 - "Questões Interculturais no Ensino/Aprendizagem de Línguas"
    Ministrante: Profa. Msc. Patrícia Argôlo Rosa
    Local: Sala 218, Pavilhão Juizado Modelo, 2º andar

    07 - "Implicações do/no Estágio Supervisionado na formação de professores"
    Ministrante: Profa. Msc. Arlete Vieira da Silva
    Local: Sala 219, Pavilhão Juizado Modelo, 2º andar

17h00

Mesa-redonda
    "Representações em foco"
    Local: Auditório Jorge Amado

    "Literatura e história: a metaficção historiográfica / o Novo romance histórico em Mario Vargas Llosa"
    Profa. Dra. Cláudia Paulino de Lanis Patrício

    "Globalização e tradução cultural em Jorge Amado"
    Profa. Dra. Reheniglei Rehem

    "O desprestígio da memória na recente literatura brasileira"
    Prof. Dr. Cláudio do Carmo Gonçalves

    Mediador: Prof. Dr. Isaías Francisco de Carvalho

19h00
Cerimônia de Encerramento
    Cerimonial
    Local: Auditório Jorge Amado

    Apresentações artísticas
    Show musical: "Lançando Raios"
    Com Lúcia Costa e Jianri Juan

    Peça teatral: ¿Carmiña, qué me quieres, amor?
    Adaptación de la obra de Manuel Rivas.
    Direção: André Luis Mitidieri.
    Com: Alunas do curso de Espanhol.
    Local: Auditório Jorge Amado
 
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE SANTA CRUZ
Campus Soane Nazaré de Andrade, Rodovia Jorge Amado, km 16, Bairro Salobrinho
CEP 45662-900. Ilhéus-Bahia
wmaster